Libros y revistas francesas

Hola! más cositas nuevas llegan a la tienda. En esta ocasión se trata de libros y revistas francesas, las teneis desde ya mismo a vuestra disposición en la sección Libros y Revistas de la tienda. Espero que os gusten!

DVD ANGELINES ARTERO

Acaba de llegar a la tienda el dvd nº1 de la nueva colección Patchwork en español, presentada por Angelines Artero. Con este primer dvd, Angelines Artero inaugura la colección Patchwork en español, donde nos enseñará el paso a paso de: el material necesario, las distintas técnicas de patchwork, trucos y consejos, clases prácticas, acabados profesionales y mucho más! Si estais interesadas daros prisa, los ejemplares son limitados, lo encontrareis en la tienda en la sección accesorios. Bicos

Vintage Christmas Quilt, cine y sorteo!

Esta entrada es variada, así que vamos a empezar por lo más importante: el resultado del sorteo! La mano inocente fue la de mi marido así que las reclamaciones a él por favor jajajajajaja, las 3 ganadoras son:
- Bea Rico
- Dreamlake
- Sylvia Reguero

Por favor, las afortunadas enviarme vuestros datos postales al correo trellyspatchwork@hotmail.com para enviaros vuestro lote respectivo, enhorabuena!!!!!!!

Ahora mi bloque 4 del A Vintage Christmas Quilt, no le borré el rotulador azul, pero ya se le irá cuando lo lave... me encanta este quilt!
The A Vintage Christmas Quilt block 4, I forgot to eraser the blue pen but it will disapear when I can wash it, I love this quilt!

Y la última película que vimos en el cine ayer: Siempre a tu lado. Nos os contaré el argumento, sólo deciros que lo que lloré no está escrito y a Nacho se le escaparon algunas lagrimas también... os la recomiendo, es muy muy muy bonita!
And the last film we saw yesterday: Hachiko. I' don't tell you the argument, I only can say that I cried a lot... and my husband too! Its a very very very beautiful story.

Nada más por hoy, feliz domingo de temporal muy lluvioso y ventoso en el norte, bicos

Un poco de todo

Lenta pero segura, así voy con los trabajos que tengo entre manos. Estoy terminando el bloque 4 del A Vintage Christmas Quilt, de Bunny Hill Designs.
Slow but sure, like that I go with the works that I have between hands. I am finishing the block 4 of A Vintage Christmas Quilt, of Bunny Hill Designs.

Estos días practiqué con los hexágonos y el glue pen, es muy fácil y rápido de hacer, yo tengo algunas flores cosidas, decidí ponerle un fondo rosa de Lakehouse para darle color, formarán el panel central del mantel que pondré en la mesa nueva del salón.
These days I practised with the hexagons and the glue pen, it is very easy and quick method, I have some sewed flowers, I decided to put Lakehouse's pink fabric to give it color, they will be the central panel of the tablecloth that I will put in the new table of the lounge.


También estoy trabajando en el neceser de Sue de los kit japoneses que tengo en la tienda a la venta, estoy enamorada de ellos, ya tengo el llavero, ahora tendré el neceser.
Also I am working on Sue pouch of the Japanese kit that I have on sale in the shop, I am in love with them, already I have the turnkey, now I will have the pouch.

Dos recordatorios: ya funciona el pago con tarjeta de la tienda y el apartado Contáctanos, os doy las gracias por vuestra paciencia y la gran acogida que está teniendo.
El segundo recordaros que hoy finaliza el plazo de inscripción para el sorteo que tendrá lugar mañana domingo, mucha suerte a todas!

Buenas noticias!

La tienda El Rincón de Trelly ya funciona al 100%, el pago con tarjeta está activado y las consultas podeis enviarlas desde el apartado Contáctanos, muchas gracias por vuestra paciencia y no olvideis visitarme en www.elrincondetrelly.com bicos.

Patrones Verna Mosquera

Los patrones de Verna Mosquera ya están en la tienda. Son dos BOM y 5 patrones para quilts. Os los presento:

- Vintage Valentine BOM, 12 preciosos bloques vintage rodeando un panel central , romántico y elegante. 183cmx183cm - Christmas Greetings BOM, 12 bloques componen esta original y elegante quilt navideño. 119x137cm

- Seaside Cottage, dulce y primaveral quilt de 152cmx188cm

- Primavera, una explosión de color para celebrar la primavera, sin perder nada de la elegancia a la que Verna Mosquera nos tiene acostumbradas. 168cmx198cm

- Lullaby, sólo os puedo decir que me enamoró tanto que tengo una copia reservada para mi, se lo haré a mi sobrino porque el diseño es precioso. 107cmx137cm.

- A Joyous Christmas, divertido y precioso quilt para adornar las paredes de casa y celebrar la navidad, 71cmx94cm

- Abundance, una celebración del otoño que ya estamos disfrutando, 152cmx170cm

Ya sabeis, si os gustan podeis pasaros por la tienda y empezar a disfrutarlos ya!!!!! Pronto os presentaré dos nuevos BOMs a los que os podreis apuntar: Le Jardin BOM de Bunny Hill Designs y I Belive in Santa, de Nancy Halvorsen... pronto sabreis más!

Y otra novedad, por fin alguien se ha atrevido a dar un curso de patchwork en español en dvd... Angelines Artero a la que todas conocemos por sus maravillosos trabajos, grabará un colección de dvds explicando el paso a paso para poder hacer patchwork, así todas podremos disfrutar de nuestro hobby tengamos o no donde asistir a clase. El vídeo cuesta 24 euros, ya puedes reservar tu copia en el mail trellyspatchwork@hotmail.com

Los BOM llegan a la tienda

Una gran noticia! me acaban de comunicar la posibilidad de organizar los BOMs que os presento a continuación:

Lovebird Lane BOM: 157x183cm, 6 meses de duración. Empieza en enero. 49.65€ por mes, envío incluído.

Home Tweet Home BOM: 127x157cm. 9 meses de duración, empieza en Diciembre. 43.40 euros por mes, envio incluido.

Cada uno de los BOMs incluye el patrón original, las telas necesarias para el top y el biés del quilt y los hilos para bordar, cintas y botones!. Cada mes se os enviará un bloque con las instrucciones y las telas necesarias para su realización, si teneis problemas con el inglés, yo os ayudaré por teléfono con la traducción pues no tengo el permiso para hacerlo por escrito. Las telas son exactamente iguales a la foto.La matrícula será gratuita y el programa no será cancelable. Plazas limitadas. Las reservas las podeis hacer por mail: trellyspatchwork@hotmail.com

Cosas nuevas y un gran descubrimiento

Hoy ha llegado mercancía nueva a la tienda, el nuevo libro de Tilda en español, 23 proyectos explicados paso a paso, está a la venta a 13,50€.

Otro libro en español, Acabados para quilts, en el que Alex Anderson nos explica 6 formas diferentes de terminar nuestros quilts, está a la venta a 9,50€

Los bolígrafos de cera Sewline para tela, en blanco para las telas oscuras y en rosa para las telas claras, a 9,50€ cada uno.

Un gran descubrimiento, la barra de pegamento Glue Pen de Sewline a 4,80€, que tiene un montón de usos, entre ellos el que os mostraré a continuación...

Bolsa de 1200 hexágonos de 1'' (2,54cm de cada lado), que ya vienen listos para utilizar, sin calcar, cortar o hilvanar y ahora os enseño como...

El paso a paso para montar un hexágono en unos 30 segundos, sólo necesitais un cuadrado de tela, un cartón de hexágono y la barra de pegamento Glue Pen de Sewline:

Sólo hay que pegar con el Glue pen y doblar con el dedo. Y después de unos cuantos hexágonos, ya tenemos una flor lista para coser:

Las telas de la colección Redwood ya están a vuestra disposición en la tienda:

La colección Sophie & friends, con un panel y unas preciosas telas que lo acompañan:

Y ya completa la colección Sachet Potpourri:

La colección Blessings:

La colección Simple Abundance:

La colección Mill House Inn:

Y otra tela para la colección Aged Muslins, telas con aspecto envejecido, preciosas!!!

Esta semana vienen patrones de Verna Mosquera. Una de vosotras me escribió hace un tiempo pidiéndome el patrón del quilt Vintage Valentine, que me escriba de nuevo que no encuentro su mail y podré reservarle su patrón.

Esto es todo por hoy, seguiré trabajando en el bloque 4 del A Vintage Christmas Quilt y a ratitos iré haciendo más hexágonos.

Nuevos patrones

Han llegado patrones nuevos a la tienda, un patrón para un quilt ideal para esta época llamado Autumn Harvest:

Y 4 Bloques del Mes compuestos cada uno de ellos de: set 6 patrones y 1 fabric pack que es una hoja de tela impresa con los adornos de los quilts, como son las cortinas de las ventanas, los letreros de las casas, los quilts en miniatura..., sólo hay que recortar y coser como una tela normal. Los nombres son:

- Lovebird lane, presentado el mes pasado en el Houston Market:

- Rosebud Lane:

- Heart and home:

- Garden friends:

A partir de mañana cada BOM estará a la venta en la tienda con el set completo de 6 patrones más 1 fabric packet. Si quereis comprarlo en varias entregas, podeis poneros en contacto conmigo via mail: trellyspatchwork@hotmail.com

Libros Acufactum

Por fin!!!! los nuevos libros de Acufactum acaban de llegar a la tienda! vienen novedades y los que ya estaban agotados. Os muestro algunos de los proyectos que incluyen:

-Winterzeit book, el último libro de Acufactum:

- Jules Puppenstube book:

- Huttenzauber book:

Y vuelven a la tienda:

- Landhaus-Weihnacht book:

- Glückspilze book:

- Sommerland:

- Rossenkusse:

A partir de mañana estarán a vuestra disposición en la tienda. La persona que se encarga de la página web está enferma por lo que no sé cuando se solucionará el tema del pago con tarjeta de crédito y la sección "Contacta" que no recibo los mensajes, vuestras dudas y consultas las podeis enviar al correo: trellyspatchwork@hotmail.com Gracias por vuestra paciencia!

Problemas en la web

Hola! parece ser que hay un problemilla con la web a la hora de pagar con tarjeta de crédito, si teneis este problema tened paciencia, la persona encargada de la web ya está avisada y espero que en las próximas horas se pueda subsanar, podeis seguir pagando con paypal y contra reembolso. Si quereis pagar con transferencia bancaria podeis hacer el pedido a través del email y yo os daré los datos para el pago. Gracias por vuestra paciencia, bicos

Telas nuevas y accesorios

Recién llegados a la tienda, os muestro los nuevos productos ya a la venta en mi tienda El Rincón de Trelly. Un precioso acerico o pincuchion de French General de Moda.

También de French General para Moda, este precioso Notebook (no incluye libreta ni lápices), forrado con telas de French General.Para organizar tus tarjetas y tomar nota de todos los proyectos que quereis hacer.

Las telas de la nueva colección Blessings de Moda, muy otoñales y apropiadas para el frio invierno que se avecina.

Y algunas telas que quedaban pendientes por llegar de las colecciones de Moda: Mill House Inn y Simple Abundance.

Espero que os gusten! y sí Laura, estás anotada jajajajajaja, bicos!

2009 Designer Mystery BOM

Terminada la 5ª estrella de este BOM, cada mes me resulta más fácil cortar las piezas y montarlas, algún día conseguiré que me salgan perfectas!
Finished the 5th star of this BOM, each month I this it is easier to cut the pieces and sew them, someday I'll do it perfect!

Os recuerdo que podeis particiar hasta el día 15 en el sorteo de los 3 lotes de telas para celebrar la inauguración de la tienda, recordad que teneis que publicar una entrada con el sorteo, el enlace de la tienda y del blog..... Feliz semana a todas!

A Vintage Christmas, 2009 Designer Mystery BOM y Dan Brown

Terminé el bloque 2 del A Vintage Christmas Quilt, estoy enamorada de este quilt!
I finished the A Vintage Christmas Quilt block 2, I'm in love with this quilt!

Preparadas las telas para la 5ª estrella del 2009 Designer Mystery BOM, mañana por la mañana la empezaré...
Ready the fabrics for the 5th star of 2009 Designer Mystery BOM, tomorrow morning I'll start it...

Y ahora, me sentaré en el sofá para empezar el nuevo libro de Dan Brown, la segunda parte de El club de los viernes la terminé ayer, la historia es muy bonita!
And now, I'll go to the sofa to start the new Dan Brown book, I finished the The friday knitting club yesterday 2nd part yesterday, the story is very beautiful!

Nos vemos pronto...
See you soon...

Bunny Hill en castellano

Estoy muy contenta! Anne Sutton, la diseñadora de Bunny Hill Designs me ha dado el visto bueno para traducir sus patrones al castellano para todas aquellas que teneis problemas con el inglés, será una sencilla traducción de las instrucciones y la enviaré de forma gratuita con el patrón original para todas aquellas que la soliciteis, las que ya me comprasteis patrón y quereis la traducción podeis poneros en contacto conmigo por mail, feliz fin de semana!!!!!
I am very happy! Anne Sutton, Bunny Hill Designs designer gave me the ok to translate her patterns to spanish for all of you who have problems with english, it will be an easy translation of the original instructions and I'll send it free with the original pattern. If you bought me a pattern ask me for the translation by mail, happy weekend!

Telitas nuevas

La semana que viene llegan telas nuevas a la tienda, todas de colecciones de Marcus Brothers, vienen colecciones nuevas y otras que completan colecciones que ya están en la tienda. De la colección Sachet Potpourri:

de Gallery in Red:

de Aged muslins: son telas preciosas, con la apariencia de muselinas envejecidas

Una de las colecciones nuevas, Redwood: la más bonita que vi de los últimos meses

La otra nueva es Sophie and friends: para las más peques o para las que tenemos el alma joven: un panel de 61x114cm

y las telas para acompañarlo

Es todo por ahora, buen fin de semana a todas, a coser un poco!

A vintage christmas

Antes de nada, quiero daros las gracias a todas por vuestras palabras de apoyo y las felicitaciones, así da gusto emprender nuevas andaduras... os pongo la foto de los 3 lotes de 5 fat quarters que voy a sortear el día 15 de noviembre, son telas de reproducción de la diseñadora Judy Rothemel, de la colección Sturbridge Village Harvest para Marcus Brothers. Junto con las telas románticas, las telas de reproducción son mi debilidad, espero que os guste mi elección.


Ayer por la tarde me di el lujo de descansar, han sido unas semanas muy intensas y me lo merecía. Aproveché para avanzar en el bloque 2 del A Vintage Christmas Quilt de Bunny Hill Designs, es tan bonito!!!!!!!!!! todavía no está terminado, pero en 1 ó 2 días os lo podré mostar.
Yesterday in the evening I gave to myself the luxury of resting, they have been a few very intense weeks and I need it. I advanceed in the block 2 of A Vintage Christmas Quilt of Bunny Hill Designs, it is so nice!!!!!!!!!! it is not finished yet, but in 1 or 2 days I will show to you.

Por fin llegó el día!!!!

Tantos meses de trabajo, especialmente el último mes subiendo toda la mercancía.... tantas noches sin dormir, hoy los nervios y la emoción no me han dejado publicar esta entrada hasta ahora (me levanté a las 6), pero creo que llegó el momento de anunciar: se abre mi tienda El rincón de Trelly!

Espero que os guste mi selección de telas, libros, patrones y un montón de cosas más que están a vuestra disposición desde ya! Los pagos se pueden hacer con tarjeta de crétido, paypal y contrarreembolso, espero que lo disfruteis como lo hice yo las últimas semanas...
Y para celebrar la inauguración de la tienda: http://www.elrincondetrelly.com/ voy a celebrar un sorteo con 3 premios, 3 lotes de tela que mañana os enseñaré. Para participar, como la otra vez: copiar la foto que aparece en esta entrada y publicarla en vuestro blog, haciendo mención al mío y poniendo el enlace de la tienda... después dejad un mensaje aquí para que yo pueda visitaros y comprobar que cumplís los requisitos para el sorteo. Si teneis alguna duda, ya sabeis donde estoy. MUCHAS GRACIAS A TODAS

Nuevas telas!!!!!!!!!!!

Holaaaaaa!!!!! Estoy muy contenta!!!! Las primeras telas de Moda Fabrics han llegado a la tienda acompañadas de un precioso costurero de viaje de las chicas de Blackbird Designs, os dejo las fotitos para que las veais y os vayais haciendo a la idea.

Las telas de la colección Mill House Inn diseñadas por Joanna Figueroa, de Fig Tree Quilts, por metros, honey buns, jelly roll y charm packs.

la colección Simple Abundance por metros, honey bun, jelly roll y charm pack. También han llegado de la colección Aster Manor los charms packs, jelly roll y turnover. También los charms pack de la colección Essence de Sandy Gervais.

por cierto, por si no os enterásteis, salió la segunda parte del libro El club de los viernes! yo ya tengo mi copia de El club de los viernes se reúne de nuevo... voy por la página 40 pero tiene muy pero que muuuuuuuy buena pinta! ahora a trabajar un poco más para subir las telitas nuevas. Sigo trabajando y rezando para poder abrir esta semana la página web, bicossssssssssssssss.

A Vintage Crhistmas y novedades Bunny Hill

Hola de nuevo! he terminado el bloque 3 del A Vintage Christmas Quilt de Bunny Hill Designs, es precioso y muy fácil. Faltan unos botones que lleva en los cordones pero los pondré cuando esté acolchado... es una pena que no se aprecie con el flash, pero la tela de fondo es rosa y la lazada de la bota se ve perfectamente...

El Houston Market acaba de finalizar y, para las que no sabéis lo que es os lo explico: es la mayor feria de patchwork del mundo y tiene lugar todos los años en estas fechas en Houston, Estados Unidos. No sé los stands que se pusieron este año pero si mal no recuerdo el año pasado rondaron los 2.000, una barbaridad! En la feria se presentan las colecciones de telas, libros y patrones nuevos de cada diseñador.... y Bunny Hill Designs hizo lo propio y acaban de llegar a mi tienda!!!!!!!!!!!

Entre las novedades está el quilt Le Jardin, un BOM (bloque del mes) precioso y muyyyyy elegante! he intentado traer las telas de esta colección pero no lo sabré fijo hasta la semana que viene, espero que sí porque es una colección muy bonita, para cualquier edad y cualquier estación del año.

Hay otro quilt que pienso hacerme porque está lleno de casas!!!!!! no os parece precioso? casas y yoyos son la base de este quilt...

Ahora a trabajar y subirlo a la tienda, teníamos como fecha de apertura el 15 (ayer) pero por problemillas técnicos de última hora se retrasará unos días, espero que la semana que viene os pueda dar la gran noticia y compartir mi sueño con vosotras. Para las que no querais esperar, podeis escribirme y reservar vuestro ejemplar..... bicos

Bunny Hill Designs

Hoy decidí quedarme en casa a coser un poco. Quiero avanzar en algunos de los proyectos que tengo empezados y casi todos son de Bunny Hill designs. Esta semana quiero intentar terminar los bloques 2 y 3 del A Vintage Christmas Quilt.

I decided to stay at home and sew a little bit. I wan to advance in some of the projects that I have started and all of these projects are designed by Bunny Hill Designs.

El otro proyecto es The Bunny Run, un mini quilt para colgar muy bonito. Terminé el panel central, ahora tengo que coser los cuadrados laterales y hacer las dos tiras de aplicación que lleva en la parte superior e inferior... pero despacio.

The other project is The Bunny Run, a mini quilt to hang very beautiful. I finished the central piece, now I have to sew the squares for the vertical parts and do two strips of appliqué for the top and bottom... slowly.

Los dos proyectos están a la venta en la tienda... y pronto en la web. Un beso a todas.

Batiburrillo

Hace siglos que no os muestro mi Mystery Bonus de Blackbird Designs. He trabajado un poco en él durante las vacaciones del mes pasado, me falta la parte de abajo de la segunda entrega y la primera completa.
Centuries ago that I don't show you my Blackbird Designs's Mystery Bonus. I have been worked a bit at it during the vacations of last month, I have to finish the bottom of second part and the complete first one.

Mi madre estuvo en casa estos días y trabajamos en la LoneStar que adornará su cama, terminados dos puntas y casi todas las tiras que completarán la estrella.
My mother was in house these days and we worked at the LoneStar that she will put on her bed, we finished two tops and almost all the strips that will complete the star.

Y la última maravilla que hizo mi madre, esta preciosa chaqueta roja que me abrigará este invierno... Nacho también tendrá la suya pero en verde.
And the last marvel that did my mother, this beautiful red jacket that will shelter me this winter... Nacho also will have his but in green.

Y ahora cine: vamos al cine todas las semanas, es nuestra pasión, especialmente la de Nacho. Las últimas películas que vi no me gustaron nada como la de Woody Allen "Si la cosa funciona" ó la de Matt Damon "El soplón". Pero ayer disfruté mucho en el cine con la última película de Amenábar "AGORA". Es la historia de la primera mujer científica y filósofa de Occidente llamada Hypatia, que trabajaba de profesora en la biblioteca de Alejandría.

And now cinema: we go to the cinema every week, it is our passion, specially for Nacho. The last movies that I saw I didn't like at all, for example Woody Allen " Whatever works" or Matt Damon " The informant! ". But yesterday I enjoyed very much in the cinema with the Amenábar's last movie "AGORA". It is the history of the first scientific and philosopher woman of Occident called Hypatia, she was teacher at the library of Alexandria.

Hypatia es interpretada por Rachel Weisz y creo que está espléndida! También me gusta mucho el actor que interpreta al esclavo Davo, Max Minghella. Espero que tengan oportunidad de optar por el Oscar por que creo que es muy merecido. Amenábar me ha sorprendido, como siempre.
Hypatia is interpreted by Rachel Weisz and I believe that she is splendid! Also I like much the actor who interprets Davo, Max Minghella. I hope that they have opportunity to choose for the Oscar because I believe that it is very well-deserved. Amenábar has surprised to me, like always.

fotos sacadas de http://pasionporelcine.es/

Os la recomiendo 100%.

I recommend it you 100%.

Trabajos varios

Un bloque más terminado del Strawberry Hill Quilt, de Bunny Hill Designs que estoy haciendo con Georgina. Es el número 4, es muy bonito y fácil, pero lleva su tiempo aplicar todas las fresas...
One block more finished of Strawberry Hill Quilt, by Bunny Hill Designs. It is the number 4, it is very beautiful and easy.. but take its time to apliqué all the strawberries...

El bloque 3 con los cuadrados que tenía pendientes de coser... ya está listo.
The block 3 with the squares that I had waiting to sew... it is ready.

Ayer llovió todo el día así que por la mañana hice el llavero rosa de los kit japoneses que tengo a la venta en la tienda. Es facilísimo y en menos de 3 horas lo tenía listo, es ideal para regalar.

Os veo pronto, besos...

El patchwork no tiene edad

No os vais a creer lo que encontré en Youtube! pinchad en este enlace y descubrireis que para el patchwork no hay edad ni tampoco sexo! No os perdais este enlace: yayo patchwork

2009 Designer Mystery BOM

Recibida y terminada la 4ª estrella del "2009 Mystery BOM", diseñada por Sandy Gervais. Fue muy fácil de hacer y poco a poco estoy consiguiendo que me cuadren perfectamente todas las puntas.
Recieved and finished the 4th star of "2009 Mystery BOM", designed by Sandy Gervais. It was easy to sew and step by step I am obtaining a perfect finish.

Las estrellas anteriores:
The previous stars:


También trabajé en nuevo bloque del Strawberry Hill, pero todavía no lo terminé. Y tengo pendiente un llavero para las llaves de la tienda... pero no sé qué día podré terminarlo por que ya estoy subiendo la mercancía a la página web y no tengo mucho tiempo para coser... un beso!

Estoy viva

Hola!!! hace siglos que no publico nada, entre la mudanza al almacén, montar los muebles, hacer limpieza, sacar cientos de fotos para la página web... pero ya queda poco, espero estar lista en 10 días!!!!!! Mientras, os enseño lo poco que puedo ir haciendo: el bloque 3 del quilt Strawberry Hill de Bunny Hill Designs que también está haciendo Georgina.
Hi!!! Centuries ago that I don't publish anything, among the move to the store, to mount the furniture, to do cleanliness, to take hundreds of photos for the web page ... but already it remains small, I hope to be ready in 10 days!!!!!! While, I show to you the small thing that I can be doing: the block 3 of the quilt Strawberry Hill of Bunny Hill Designs that also is doing Georgina.


Lo que llegó hoy de nuevo para la tienda, los kits japoneses de Sue y Billy: el llavero y el neceser.
What came today again for the shop, the Japanese kits of Sue and Billy: the turnkey and the pouch.


Y dos modelos nuevos: monedero de gato ó conejo.
And two new models: purse with cat or rabbit.


En Madrid estuvimos en Ikea y encontré este tesoro!!!!!
In Madrid we stayed at Idea and I found this treasure!!!!

Libro Tilda

Hola! ya llegó el pedido de Tilda, las telas son preciosas y los complementos estupendos, como siempre! Os informo del libro:
- tiene 40 páginas
- está en noruego, no bilingüe (en inglés) como se habló en un principio
- su precio es de 12,50€
Si quereis reservar vuestro ejemplar hasta que podais comprarlo en la web, teneis mi correo a la derecha, os espero.

Telas para la tienda

Por fin! ya han llegado las primeras telas para la tienda... no las podreis comprar hasta dentro de unos días, que las subiré a la página web, pero os dejo aquí un pequeño adelanto de lo que podreis encontrar.... espero que os gusten tanto como a mi!






















Lo de Tilda me lo entregarán esta tarde... pronto os diré algo!

De vuelta...

Hoy volvimos a casa, por fin!!!!! qué ganas tenía de volver a mi sofá, mi cama, mi almohada, mis telas, mis cosas... Pero antes, unas fotos de nuestras vacaciones: risas, charlas, costura... con la más mejor!
Today we returned to house, finally!!!!! I only wanted to return to my sofa, my bed, my pillow, my fabrics, my things... but first, some photos of our holidays: laughs, chats, seams.. with the more best!

Cosiendo la muñeca Country Tilda, que no pudimos terminar, pero lo que nos reimos...
Sewing the Country Tilda doll, which we couldn't finish, but what we laught...

conversaciones en una terraza estupenda!

conversations in a wonderful terrace!

después una semana en el paraiso

later, one week in the paradise

y 3 días en la capital, un poco de cultura para terminar las vacaciones... Sorolla, Matisse...
And 3 days in the capital, a bit(little) of culture to finish the vacations... Sorolla, Matisse...

y una ración de starbucks!!!!!!!!!

and a portion of Starbucks!!!!!!!!

y así estaba de relajada antes de coger el tren para volver a casa, me alegra estar de vuelta!

And this way I was relaxed before taking the train to return to house, I am happy to be at home!

Mañana llega una parte del pedido de Tilda... qué nervios!!!!!!!!!!!!!!!!!

Australian Homespun Septiembre

El número de septiembre de la revista Australian Homespun ya está a la venta. A principios de año empecé un proyecto de esta revista llamado Breast of Friends.... participo en un foro creado por la revista en el que podemos conocer a otras mujeres que también disfrutan con este BOM.... la editora, al ver mujeres de tantas nacionalidades distintas, nos pidió las fotos de los bloques terminados para publicar algunas en algún número de este año.... y lo hizo!!!!!!
The september's mag of Australian Homespun already is to the sale. At the beginning of year I began a project of this magazine called Breast of Friends .... I take part in a forum created by the magazine in that we can know other women who also enjoy this BOM .... the editor, when saw women of so many different nationalities, asked for the photos of the blocks us finished to publish in some number of this year .... and she did it!!!!!!

Ayer Barb me dió la gran noticia, aparece mi bloque 2 y mi nombre y apellidos!!!! y me dejó coger las fotos de su blog para poder enseñároslo, todavía me quedan unas semanas antes de verlo en vivo y en directo, pero no me importa, soy la mujer más feliz del mundo!!!!!!!
Yesterday Barb gave to me the great news, my block appears 2 and my name and surnames!!!! And she left me to take the photos of her blog to be able to show it to you, I still have a few weeks before seeing it live broadcast, but do not matter for me, I am the happiest woman of the world!!!!!!!

Me vuelvo a la piscina! sigo de vacaciones unos días más, besos

I come back to the swimming pool! I continue of vacations a few days more, kisses