jueves, 30 de septiembre de 2010

INAUGURACIÓN DEL TALLER 2ª PARTE!!!!!

Antes de nada daros las gracias por vuestro apoyo y buenos deseos, espero que el Taller vaya bien y dure muchos años. Lo segundo hacer un pequeño matiz:
- Recibí varios e-mails preguntando si sólo las alumnas pueden venir a la inauguración... a la inauguración y al Taller puede venir TODO EL MUNDO. Por que pese a que me anuncio como taller (me gusta más lo que implica este término) también tengo la licencia de tienda y puedo vender a todo el mundo que quiera comprar, no sólo a mis alumnas. Así que repito: ESTAIS TODAS INVITADAS A VISITAR EL TALLER CUANDO QUERAIS Y A LA INAUGURACIÓN ESTE SÁBADO DÍA 2, HABRÁ REGALITOS Y DESCUENTOS ESPECIALES POR APERTURA. Nos vemos!!!!

INAUGURACIÓN DEL TALLER!!!!!

Por fin, llegó el día! Este sábado día 2 de octubre inauguro el Taller El Rincón de Trelly. Todas las que me visitéis este día tendréis un detallito sólo por pasar a saludar. Las que queráis comprar tendréis un descuento especial del 10% en todos los artículos de la tienda que no estén en oferta. Espero vuestra visita!!!! El horario será de 10:00h a 13:30h y de 17:00h a 20:30h. Los sábados de 10:00h a 13:30 h.



A las que me estáis escribiendo estos días para pedir información sobre las clases, os invito a pasaros cuando queráis y os daré esta información personalmente. Os recuerdo que el Taller lo encontraréis en la C/ Fernando González nº 7, 1º D en La Coruña. Para cualquier cosa me podeis llamar al teléfono 881 896 986.

miércoles, 29 de septiembre de 2010

Novedades en la tienda!

Hola chicas, os presento las novedades que acaban de llegar a la tienda. Teneis 3 libros japoneses, varios surtidos de botones, boquillas metálicas para los cierres de monderos y una mini plancha para aplicación. Los podeis encontrar todos en la portada de la TIENDA.












miércoles, 22 de septiembre de 2010

Cositas nuevas y Yoyoville

Hola chicas! Están empezando a llegar cositas nuevas a la tienda. En primer lugar os presento las perchas decorativas perfectas para colgar vuestros mini quilts (la maderita tiene 19cm de longitud). Teneis 3 modelos:
- Mariposa:

- Corazón:
- Árbol de navidad:

Para las amantes de la técnica del Paper Foundation, llegó un libro estupendo con los patrones para la realización de 365 bloques, os encantará!

Y las hojas de Carol Doak's para la impresora para facilitarnos la tarea de no tener que calcar los patrones:

Con mi dedo vendado voy lenta pero segura. Pequeños avances en el Yoyoville, ya tengo 12 de las 21 tiras necesarias para la parte central del quilt. Espero que este fin de semana ya pueda hacer algo de aplicación para continuar con el Tiny Town.

La semana que viene se inaugura el taller, así que espero veros pronto por aquí para visitarme y, si os animais, para comenzar las clases. Ya podeis inscribiros llamando al teléfono 881 896 986. Bicos

domingo, 19 de septiembre de 2010

Fin de semana accidentado!

Como va vuestro fin de semana? el mio empezó un poco accidentado. Ayer me rebané el dedo con el cutter viendo la tele (es que Pelo Pico Pata me encanta)... y pasó lo que no me pasó en estos 3 años. Total, visita a urgencias y vacuna del Tétanos...

ayer no pude coser, pero hoy me desquité un poco cosiendo los 158 4-patch para el Yoyoville, me costó mucho pero logré colocar todos los alfileres y coserlos después.

ya están planchaditos y apilados listos para unirse a los yoyós...

ayer como no podía coser pues le dediqué un rato a la termomix. Primero hice magdalenas...

y luego un rico pan...

esta semana termino de colocar el taller y ya podré inaugurarlo. Si alguna está interesada en las clases ya puede llamarme al 881 896 986 en horario de oficina. En cuanto esté terminado os avisaré por si quereis hacerme una visita. Bicos y feliz semana a todas!!!!

viernes, 17 de septiembre de 2010

Tareas pendientes!

Con el montaje del taller tengo muy abandonada la costura, así que hoy decidí hacer una lista de tareas para los próximos meses. Hay muchas cosas apuntadas pero os enseño una pequeña parte.
With my workshop I don't have much time to spend sewing, but today I decided my wishlist of projects for the next months. To start:
El Yoyoville quilt, ya cosí todos los yoyós y las tiras. Ahora estoy cortando los cuadrados para hacer mis four patch.
The Yoyoville quilt, I sewed all the yoyos and the strips. Now I have to cut the squares to have the four patch blocks.

Retomado el Tiny Town, quiero terminarlo este mes para llevarlo a Creativa Barcelona en noviembre...
Re-started the Tiny Town BOM, I want to finish it this month for the Barcelona Market (first weekend of november).

El primer quilt para mi sobrino Marcos. Haré el Nighty night Will de Bunny Hill Designs, utilizaré el layer cake azul de la colección Lily & Will para las aplicaciones.
The first quilt of my godson Marcos. I'll do the Night Night Will Quilt by Bunny Hill Designs, working with the Lily & Will blue layer cake for the appliqué.

Para descansar de la aplicación un poco de rotary cutting: Clovers de Fig Tree Quilts. Iré haciendo los bloques con el layer cake de la colección Breakfast at Tiffany's mientras no lleguen las piezas de las telas de la misma colección para hacer los bordes.
A rotary cutting project: Clovers by Fig Tree Quilts. I'll work with one Breakfast at Tiffany's layer cake. I'll have to wait for the fabrics to put the borders.

Y con las telas de la colección whimsy disfrutaré con Posies a la Mode, también de Fig Tree Quilts. Me encanta todo lo que hace Joana Figueroa y me dí cuenta de que no había hecho nada de ella todavía... nunca es tarde!
and with the Whimsy precuts I'll enjoy with Posies a la Mode, by Fig Tree Quilt too.

Recordaros que este domingo termina la campaña La vuelta al cole en la Tienda. Escribiendo SEPTIEMBRE10 en la casilla "cupón descuento" cuando realizeis vuestra compra, tendreis automáticamente un 20% de descuento en todos los artículos de la tienda (iva no incluído). Feliz fin de semana a todas!!!!
Happy weekend!!!

lunes, 13 de septiembre de 2010

vuelta al cole!!!!

Hola chicas!! como yo no soy menos que El corte inglés, El Rincón de Trelly celebra su vuelta al cole particular. Desde hoy teneis todos los productos de la tienda con un 20% de descuento (iva no incluído). Para conseguirlo teneis que introducir el cupón SEPTIEMBRE10 cuando realizeis el pedido y os será descontado automáticamente. La oferta sólo durará 1 semana así que a darse prisa!!!!!!
Y pasando a otras cosas. Ya está terminado el quilt A Vintage Christmas de Bunnyhill Designs. Estoy feliz con el resultado, ahora el acolchado...
Finished the A Vintage Christmas top by Bunnyhill Designs. I am very happy with the result, now the quilting...

y también listo para el acolchado la colcha rápida que hice con 1 layer cake y un charm pack de la colección Fresh Cottons.
and also ready for the quilting a quick quilt with a layer cake and a charm pack.

Feliz semana!!!!! pronto os enseñaré más fotos del Taller...
Happy week!!!!! I'll show you more photos of my workshop soon...

viernes, 10 de septiembre de 2010

Territorio comanche 55666676ª parte!

Sigo trabajando para poner el taller a punto. Ya están terminadas las mesas donde las alumnas podrán trabajar. En esta foto podeis ver las 3 zonas comunes: la zona de máquinas de coser con mis quilts colgados, el Strawberry Hill y el primero que hice, que está horrible pero me hace ilusión ponerlo. La mesa azul para la zona de corte y la rosa para coser.
I'm working on my workshop. One table for the sewing machines, the blue table for cut the fabrics and the pink one for sewing.



My first quilt (blue quilt) and the Strawberry Hill Quilt

Me gusta mucho como queda, ayer terminaron de montar los muebles que faltan. Ya queda ordenar, limpiar todo y colocar las cortinas!!
I like it very much, yesterday the boys finished the furniture. I only have to clean and put the curtains!!!



miércoles, 8 de septiembre de 2010

Novedades en la tienda y A Vintage Christmas Quilt

Hola chicas, novedades en la tienda!!! En la sección de precortados teneis nuevos layer cakes:
- de la colección Breakfast At Tiffany's de Joanna Figueroa:

De la colección Lily and Will, de Anne Sutton: en rosa y en azul


En charm packs teneis de la colección Bliss de Bonnie and Camille:

en precortados de papel teneis hexágonos en dos tamaños: 1 pulgada y 1,5 pulgadas.


y para el plato de dresden:

Mis avances en el quilt A Vintage Christmas: bordes exteriores casi terminados:


La tira superior está casi terminada, los renos ya están aplicados:

ésta es la aplicación que me falta, luego vendrán los bordados y a montarla!


Así está por ahora:

y un regalito de mi marido, una máquina singer en miniatura:


Bicossssss

sábado, 4 de septiembre de 2010

Un poquito de patch

Este fin de semana decidí no trabajar en el taller y dedicarlo a descansar, mimar a mi marido y coser un poquito. Terminé de poner el borde interior del quilt A Vintage Christmas. Mañana pondré los laterales del exterior y me llevaré a la finca la tira superior para empezar a coser la aplicación.
This weekend I decided don't work on my workshop and enjoy it sewing and watching classics films with my husband. I finished the inner border of A Vintage Christmas Quilt. Tomorrow I'll start the outer border with the appliqué...

también estuve practicando en la familia con los postres, tenemos el desayuno para mañana!
I was practising in the kitchen cooking some desserts, we have the breakfast for tomorrow!

Feliz domingo a todas!
Happy sunday!