lunes, 23 de febrero de 2009

Dear Jane y más...

Todavía tengo resaca de Oscar, así que me tomé el día con calma y me dediqué a los bloques atrasados del Dear Jane. Los dos últimos publicados por Georgina son muy fáciles, empecé por esos, me queda otro algo más complicado que dejaré para mañana, en Galicia es día de descanso y podré coser más tranquila.
I still have Oscar's redraft, so I took the day calmly and devoted myself to the backward blocks of the Dear Jane. The last two published ones for Georgina are very easy, I began for this, I still have other one slightly more complicated than I will stop for tomorrow, in Galicia it is day of rest and I will be able to sew calmer.




Ayer, mientras esperaba para ver la gala, comencé un otro mantel para la mesa pequeña del salón. Utilicé un charm pack de la colección Portobello Market de Moda. Es una colección preciosa.
Yesterday, while I was expecting to see the show, I began another tablecloth for the small table of the lounge. I used a charm pack of the collection Portobello Market by Moda. It is a beautiful collection.

Esta semana colgaré las fotos que me habeis enviado del SAL, que nadie se preocupe. Bicos y feliz semana.
Kisses and happy week!

7 comentarios:

Bruna dijo...

Los bloques y el mantel Preciosos.
Felicidades.
Petonets

Nile e Richard dijo...

Olá Trelly,boa noite.
Vim te fazer uma visitinha.
Adorei os seus lindos trabalhos.
Tenha um ótimo feriado.bjtos.Nile.

Septiembre dijo...

Hija, cuando sea mayor, quiero ser tan prolija como tú. Me encanta, esa parte visible de esa estrella de belen. La casita tilda muy bonita, todo lo tilda es bonito. Y la cabecera de tu blog...
No te entretengo, sigue trabajando.
mavi.

Loliña dijo...

Hola Trelly, no es fiesta en toda Galicia en Redondela no descansamos a pesar de que ya está la calle llena de disfraces porque hoy es el dia que se disfrazan las pandillas de todas las edades y se van a tomar un cocido. Como hace buen tiempo los disfraces lucen mucho, hay ideas geniales jejeje.
Sal un poquito a ver los disfraces, no estés cosiendo todo el día. Un biquiño

Joven puntera dijo...

Que rapidez! Cada vez que veo lo que haces, me entran más ganas de aprender patch.

Bss.

isabelita dijo...

Está todo precioso, Trelly, el mantel es que me encanta, un beso

Ingrid dijo...

Están muy bonitos los bloques. Y la combinación de colores del mantel esta muy bella. Me encantó. Te felicito. Besos.