martes, 3 de febrero de 2009

Por Vigo de compras

Antes de enseñaros nada, quiero darle las gracias a Niry por este maravilloso regalo que he recibido hoy, me ha hecho mucha ilusión.
Before showing nothing to you, I want to give thanks to Niry for this wonderful gift that I have received today, it has made to me illusion great.

Ya empecé el The Tea Room, de CCN, lo estoy bordando en lino rosa viejo de Zweigart, es precioso.
Already I began the The Tea Room, of CCN, I am embroidering it in old rose linen of Zweigart, it is beautiful.

Por fin terminé el Bunny Patch, me encanta! Ahora toca esperar a que llegue la percha para colgarlo.
Finally I finished the Bunny Patch, it is charmed with to me! Now it has to expect to that the hanger comes to hang it.

Las piezas para aplicar el bloque central del The Bunny Run ya están listas para ser cosidas, ahora sólo necesito algo de paciencia..
The pieces to apply the central block of the The Bunny Run already are ready to be sewed, now only I need something patience..

Dos nuevas revistas recibidas, con unos proyectos en el interior de infarto. En el nuevo número de Homespun, viene la primera entrega de un quilt muy especial, los bloques han sido diseñados por mis diseñadoras favoritas....y todas australianas (sin olvidarme de Anne Sutton, pero es americana).
Two new magazines received, with a few projects inside heart attack. In the Homespun's new number, there comes the first delivery of a very special quilt, the blocks have been designed by my favorite designers .... and Australian all (without forgetting Anne Sutton, but she is American).

Proyectos como este cojín tan bonito
Projects as this so nice cushion

y una sorpresa maravillosa! otro proyecto de Anne Sutton, de Bunny Hill Designs, estoy muy contenta!
And a wonderful surprise! Another project of Anne Sutton, of Bunny Hill Designs, I am very satisfied!

Y ahora os voy a enseñar mis compras en Vigo. Primero los jabones de la tienda ENJABONARTE, hace dos años que los utilizamos y no los cambiamos por nada. Son jabones naturales y hechos con aceite de oliva. En particular, estos tres son de naranja, rosas y violetas. Lo mejor de todo es que duran meses.
And now I am going to show to you my buys in Vigo. First the soaps of the shop ENJABONARTE, two years ago that we use and do not change them into anything. They are natural and made with olive oil. Especially, it these three are of orange, roses and violets. The best thing of everything is that last months.

fieltros a 2 euros el metro... en todos los colores, no podía dejar pasar la oportunidad! En retales Lydia
Felts to 2 Euros the meter ... in all the colors, I could not stop to pass the opportunity!


un montón de botones...
a lot of buttons...
y por fin puedo retomar mis proyectos, ya tengo la nueva regla en pulgadas, y es enorme!
And finally I can recapture my projects, already I have the new rule in inches, and it is enormous!
Ahora a coser, tengo muchas cosas que hacer, besos a todas.
Now to sewing, I have many things that to do, kisses to all.

22 comentarios:

Mari Carmen dijo...

Que cosas más chulas has comprado.
Y que de proyectos!!!
tus posts son para dedicarles un cuarto de hora por toda la información que pones.
Nos vemos
Mari Carmen

vicky dijo...

bueno, bueno, bueno, que me gusta todo ¡¡¡¡¡ y yo tendré proyectos entre manos pero al lado tuyo, por dios, cuentame como te organizas y es que cada proyecto es más bonito que el anterior,,,, si eso es posible,,,, que me gusta tooooodooo ¡¡¡ un beso, Vicky

Luz dijo...

Trelly me encanta todo, que envidia , pero de la sana ehhhhh.
La revistas me enamoran sobre todo la de Homespun,la de Quilter no la conocia pero tiene una pinta estupenda , estoy loca por conseguirlas. El The Tea Room te va a quedar finisimo, yo espero empezarle mañana...
Bueno que felicidades por tus trabajos.

pili dijo...

Que de cosas tan bonitas y cuanto trabajo te espera, seguro que todos esos proyectos te quedaran geniales como siempre!!!
Besos

Susana de Argentina dijo...

Guau! Trelly! estás imparable!!! besitos!

Nieves dijo...

Pero que cosas mas bonitas. No paras. Besos. Nieves.

iSa aRts dijo...

Trelly pero tu duermes??? Por favor que de cosas!! Aunque bueno, con lo guapas que son, como para resistirse.
Un besote! Muá!

FabiQuilts dijo...

MuchísimasFelicidades... todas las compras están de lujo!!! Los proyectos son divinos!!
Saludos
Fabi

sary dijo...

Pero que maravilla de trabajos...te están quedando muy hermosos.
También los diseños y revistas que nos compartes... están buenísimos.
Cariños
Sary

Emi dijo...

Tus compras magnificas y el Bunny patch precioso, felicidades...

Con cariño Emi.

ROCIO dijo...

!!Madre mía!! qué bonito todo!! ¿pero sabes por donde empezar? es todo precioso. Besiiiitos.

Pepi dijo...

Qué cantidad de información en tan sólo una entrada!!!!. Tengo ganas de ver esas revistas pero aún debería esperar un poco pq ya me he pedido un nuevo libro. quiero ser tú y tener tanto tiempo para hacer cosas tan bonitas!!!!!!!!!. Bss.

Bruna dijo...

Todo maravilloso, eres supertrabajadora.
Petonets

ADRIANA dijo...

Que preciosidad de compras!!.
Trelly, has pensado en dirigir un SAL de Patch?.

ROSSETA dijo...

me gustaRia que me indicaras, si no te importa donde consigues las revistas, sobre todo la de HOMESPUN.
Muchas gracias y un besazo

Georgina dijo...

Las revistas están de infarto, qué cosas tan bonitas. Y los fieltros, qué variedad de colores, así da gusto salir de compras.
Ahora que ya tenés las piececitas preparadas se ven hermosas las telas que elegiste, se lucen mucho más así en "chiquito" jeje.bss.

Lily dijo...

TRELLY QUE LINDAS COSAS NOS MOSTRAS SIEMPRE!!!. gracias por el dato y con respecto a la base son muchas las que quieren hacerla, en cuanto haga la proxima preparare un tutorial, solo les pido un poquito de paciencia. besitos.

Joven puntera dijo...

Yo me uno a Adriana! Haz un sal de patch jeje, que yo me animo :) Y creo que muchas más jeje. Todo lo que haces te queda finisimo.

Bss.

anna dijo...

Cuantas cosas, y todas tan y tan chulas. Que suerte. Las revistas que has comprado me encantan, sobretodo la de Australian Homespum. Ahora ya tienes trabajo para dias! Muchos besos

angela dijo...

Trelly todo precioso... las telitas ya lista para coser ... te va quedar ¡IDEAL!.Ayer te mande un correo y no sé si lo has recibido.Un bs.Angela

angela dijo...

Es trelly7@hotmail.com
Te lo envíé a ese correo.Un bs.Angela

Silk dijo...

¿esa regla es para telas o para humanos ?jajajjjaja
que pasadaaaaaaaaaaa
besos para ti y para nacho!