Autumn House BOM y Blackbird Designs

Seguimos de vacaciones... y aunque estamos tomando mucho el sol, también estoy disfrutando de mis dos pasiones, la lectura y el patchwork. Un poquito cada día he conseguido terminar las piezas del bloque central del Autumn House BOM y en cuando llegue a casa empezaré a coserlas.
We continue our holidays... we are taking sun, but I also enjoying my two passions, reading and patchwork. I work a bit every day in the Autumn House BOM and I finished the preparation of the pieces for the appliqué of the central block. I'll sew them when we come back home.

Terminé el Blackbird, sólo me falta bordar mis iniciales... y también lo haré al llegar a casa.
I finished the Blackbird, only I have to embroider my initials... and I'll made it when come back home too.

Ya queda poco para volver a casa, este domingo ya podré dormir en mi cama.

In a few days we come back home, this sunday I'll can sleep in my bed.