Bolsa de labores y nuevos productos para la tienda

Hola chicas!!!! Hoy nos vamos de vacaciones, llevamos mucho tiempo esperando este día y por fin llegó! Pero antes os muestro unas cuantas fotos. Primero la bolsa de labores "Carry me bag" que hicimos mi madre y yo para ella.
Hi girls!!!! Today we are going on vacations, go a lot of time expecting this day and finally it came! But before I show you a few photos. First the labors bag " Carry me bag " that I made with my mother for her.

Ya se la llevó ayer para Vigo, espero que la disfrute mucho!
Already she took it to Vigo yesterday, I hope that she enjoys it very much!

Este mes estamos de aniversario de boda y mi marido me regaló un costurero precioso que encontré en una de mis tiendas favoritas junto con algunas latas... pero lo mejor fue que les escribí un email para traerlo todo a la tienda y me han dicho que sí! sólo falta saber precios... ojalá os la pueda ofrecer porque es preciosa...
This month we are of anniversary of wedding and my husband gave me a beautiful house sewing box that I found in one of my favorite shops together with some tins ... but the best thing was that I wrote to them an email to bring everything to the shop and they have said to me that yes! Only it is necessary to know prices ... I hope can offer her to you because it is beautiful...





Pero lo importante, voy a pasar unos días con Pepi, coseremos y reiremos. Luego unos días de descanso en la playa.... y un par de días en Madrid para disfrutar de las exposiciones que finalizan en unas semanas... así que os veo a la vuelta, el día 15, pero como me llevo el portátil... hay muchas posibilidades de que suba fotos pronto jajajajajajajajaja. Un besazo!
A la vuelta estrenaré página web, la tienda ya es totalmente oficial!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! pronto os contaré más...
But the important thing, I am going to expend a few days with Pepi, we will sew and laugh. Then a few days of rest in the beach .... and a couple of days in Madrid to enjoy the exhibitions that they finish in a few weeks ... so I see you to the return, on the 15th, but since I take the portable one to myself ... there are many possibilities that I show you photos soon jajajajajajajajaja. An enormous kiss! To the return I will release web page, the shop already is totally official!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Soon I will tell you more...