Primer bloque terminado

Terminé el primer bloque del quilt I Remember, de Rosalie Quinlan. Me costó mucho y al final no he conseguido que me cuadre todo a la perfección, pero estoy muy contenta con el resultado. Espero coger pronto la experiencia que necesito para hacer los trabajos bien del todo, mientras tanto, me conformo con intentarlo.
I finished the first block of the I Remember quilt, by Rosalie Quinlan. It cost me very much and ultimately I have not achieved that it squares everything to the perfection, but I am very satisfied with the result. I expect to take soon the experience that I need to make the works completely well, meanwhile, agree to try it.

Pepi también terminó el suyo, pero la diferencia es que a ella le quedó perfecto. Supongo que lo pondrá pronto en su blog, así que pasaros a disfrutar.
Pepi also finished her block, but the difference is that her is perfect. I suppose that she will put it prompt in her blog, so to pass to enjoy.