Primer bloque terminado

Ayer terminé el primer bloque del A Vintage Christmas BOM, me parece muy dulce...
Yesterday I finished the first block of A Vintage Christmas BOM, it is very sweet...

El año pasado me apunté a un programa en el que recibo, desde el mes de junio, un bloque al mes, con las telas incluidas. El diseño es un misterio y sólo lo sabré con la última entrega. Como ya tengo dos bloques en casa decidí empezar con ellos o se me acumularán y se quedará en un UFO dentro de un plástico, así que ya corté y cosí las piezas que formarán el primer bloque.
Last year I signed to a program in which I receive, from June, a block a month, with the fabrics included . The design is a mystery and only I will know it with the last delivery. Since already I have two blocks in home I decided to begin with them or they will accumulate me and it will remain in an UFO inside a plastic, so already I cut and sewed the pieces that will form the first block.


Y esta tarde prepararé unos cuantos lotes de tela que pondré a la venta en la tienda esta tarde o mañana, espero que os gusten y que los compreis!
And this evening I will prepare a few lots of fabric that I will put to the sale in the shop this evening or tomorrow, I hope that you like and that you buy them!

Ahora a descansar un rato y continuar con la lectura del tercer libro de la trilogía Millenium, está al rojo vivo!!!
Now to resting awhile and continuing with the reading of the third book of the trilogy Millenium, it is incredible!!!